Biuro Wersja z siedzibą w Warszawie oferuje tłumaczenie przysięgłe z niemal każdego języka świata.

Mamy doświadczenie w tłumaczeniu wszystkich najważniejszych dokumentów wymagających poświadczenia:

  • dokumentów firmowych (zaświadczeń o nadaniu numerów REGON i NIP, wpisu do ewidencji działalności gospodarczej, KRS, faktur, umów handlowych, bilansów finansowych),

  • dokumentów skarbowych (PIT),

  • aktów notarialnych (przeniesienia własności nieruchomości),

  • aktów metrykalnych (aktów urodzenia, zgonu, małżeństwa),

  • pełnomocnictw i upoważnień,

  • pism sądowych (pozwów, wyroków, protokołów, orzeczeń),

  • dokumentów rejestracyjnych samochodu (dowodów rejestracyjnych, umów kupna-sprzedaży, faktur),

  • dowodów tożsamości i paszportów.

Tłumaczenia przysięgłe dokumentów specjalistycznych

Dzięki współpracy z wykwalifikowanymi tłumaczami, posiadającymi wykształcenie również z innych dziedzin nauki, podejmujemy się również tłumaczeń przysięgłych dokumentów specjalistycznych, m.in.:

  • dokumentacji technicznych,

  • umów handlowych i przetargowych,

  • dokumentów patentowych,

  • certyfikatów jakości,

  • deklaracji zgodności,

  • kart charakterystyki,

  • dokumentacji medycznej i farmakologicznej.

Zlecenia przyjmujemy w godzinach 9:00-17:00 w biurze mieszczącym się w Warszawie przy ul. Ciołka 17 (I piętro pokój nr 114). Istnieje również możliwość kontaktu mailowego (pod adresem: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.) oraz telefonicznego (pod numerem telefonu: 22 533 50 0).

Jesteśmy jedną z niewielu agencji tłumaczeniowych, w których o terminie realizacji przekładu decyduje Klient. Każde tłumaczenie spełnia najwyższe standardy jakości, zgodnie z wymogami Ustawy z dnia 25 listopada 2004 r. o zawodzie tłumacza przysięgłego.

Strona używa plików cookie